The String Company Erfurt
Weltmusik – Gipsy – Balkan – Klezmer – Chanson – das zeichnet das Erfurter Ensemble The String Company aus. Die Musiker kommen aus ganz unterschiedlichen musikalischen Welten und verstehen es durch ihre langjährige Freundschaft, diese „Vielsaitigkeit“ in ihrer Musik zum Ausdruck zu bringen.
Im Konzert wird ein üppiges Mosaik aus Klängen, Rhythmen und Melodien der Weltmusik-, Balkan-, Klezmer- und Chanson-Tradition gezeichnet. Auf diese Weise wird eine wunderbare Brücke zwischen den unterschiedlichen Kulturen gebaut, von denen die Musiker zu erzählen wissen. Der in Usbekistan geborene Bratschist Lev Guzman und der serbische Akkordeonspieler Ljubo Mitrović haben die leidenschaftliche Klezmer- und Balkan-Musik aus ihrer Heimat nach Erfurt mitgebracht und in der Band The String Company Musiker gefunden, die den Farbenreichtum und die Erzählkraft dieser Musik schätzen und weitertragen.
Dabei erklingen Lieder auf Englisch, Russisch, Polnisch, Jiddisch, Hebräisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Serbisch und Deutsch.
Im Zentrum ihrer Konzerte präsentiert das Ensemble den Liederzyklus zum Jüdischen Schatz von Erfurt: Indem dem berühmten Hochzeitsring und dem Harfenschlüssel musikalisch und mit poetischen Texten Leben eingehaucht werden, verwandeln sich diese Gegenstände von bloßen Objekten zu lebendigen Zeugnissen unserer Stadtgeschichte. Im Lied „Tojwle“ begleiten wir eine junge Braut bei ihrem ersten Gang in die Mikwe und tauchen gleichsam mit ihr in die spirituelle Atmosphäre einer Mikwe ein. Die Vergangenheit durch Musik lebendig werden zu lassen gelingt in diesen intimen und filigranen Musikstücken.
Text und Musik: Marion Minkus
Barcelona Gipsy balKan Orchestra, © Copyright Satélite
Musik: Lev Guzman
Trad.
Text: Chaim Grade, Musik: Lev Guzman
Text: Marion Minkus, Musik: Lev Guzman
"Ursprung" – dieses poetische Lied über den immer wiederkehrenden Beginn unseres menschlichen Lebens aus der Feder der Sängerin Marion Minkus steht im Mittelpunkt der gleichnamigen CD des Ensembles The String Company. Fünf Jahre nach ihrem letzten Album "handmade" (2016) überrascht die Folk- und Klezmerband aus Erfurt mit einer Fülle an Klangfarben, Rhythmen und emotionalen Stimmungen. In den drei deutschsprachigen Liedern ("Ursprung", die Meditation "Eichenholz" oder das bewegende Memento "Weit weg") werden sehr persönliche Reflexionen über die Vergänglichkeit des Lebens musikalisch verarbeitet. Genauso können die Musiker das Leben bejubeln und feiern – wobei sie sich aus ganz unterschiedlichen Kulturkreisen inspirieren lassen. Wortwörtlich vom Ebro bis zur Donau (wie im Song "Od Ebra do Dunava") reichen die musikalischen Klangreisen der Band, und sie machen an Europas Grenzen nicht halt. Der aus Usbekistan stammende Bratschist Lev Guzman steuert mit Liedern aus seiner sowjetischen Heimat sowohl heiter-beschwingte Songs ("Chaim", "Jazz-Fan") als auch das Herz rührende Stücke ("Schwarze Augen") bei. Auch der Klezmer - ein musikalisches Kernelement des Ensembles - ist natürlich vertreten. Der geniale "Honikbär Frejlech 2" mit dem brummigen Kontrabass kontrastiert zu dem tief emotionalen Liebesbekenntnis des jüdischen Dichters Chaim Grade an seine Mutter in "Tsu der mame".
Bestellung:
Ticket-Kauf:
Das Ensemble The String Company hat sich um die Jahrtausendwende aus der Thüringer Folkszene heraus gegründet. Die drei Gründungsmitglieder Lev Guzman (Viola), Reinhard Schwalbe (Violine) und Frank Truckenbrodt (Gitarre) haben gemeinsam mit anderen Musiker*innen beim monatlichen Folkstammtisch aufgespielt. Schnell war die Idee für ein gemeinsames Ensemble gereift, das russische Musik des aus Usbekistan stammenden Bratschisten Lev Guzman, Klezmer sowie keltische Folksongs und amerikanischen Swing und Jazz auf die Bühne bringt. Das Trio trat mit ersten Konzerten in Kirchen und im Rahmen von privaten Feierlichkeiten auf.
Seit 2012 veranstaltet The String Company die Erfurter Lange Nacht des Klezmer: An einem Abend kommen regionale, nationale und internationale Klezmer-Ensembles auf die Bühne und gestalten in abwechslungsreichen Konzerten eine lange Klezmernacht. Künstler on Stage waren: Karsten Troyke & Trio Scho (2024), Aufwind (2023), Jezmer (2023, 2019), Trojka (2022), Antjes Weltempfänger (2022), Alan Bern & Friends (2019), Schola Cantorum Weimar (2019), Misrach (2019, 2018, 2017), Rozhinkes (2018), par-ci, par-la (2018), Alex Jacobowitz (2017), Sveta Kundish (2016) und Andrea Pancur (2015).
Im Jahr 2014 hat sich das Repertoire der Band mit dem Beitritt der Sängerin Marion Minkus weiter gewandelt: Zahlreiche, auch mehrstimmige Gesangsstücke prägen jetzt das Profil des Ensembles. Auf ihren Konzerttourneen in Nord- und Mitteldeutschland hat die Band seither ihre Musik einer breiten Öffentlichkeit präsentiert. Inzwischen ist das Ensemble fester Bestandteil der Thüringer Folk- und Klezmerszene, spielt in Kirchen, Synagogen und Clubs in ganz Deutschland und ist regelmäßiger Gast der ACHAVA Festspiele Thüringen, der Dornburger Schlössernacht und des Festivals Wipfelrauschen.
Mit dem Projektchor THURINGIA CANTAT hat die Band seit dem Jahr 2019 ein Repertoire jiddischer und hebräischer Stücke und weiterer Chorliteratur erarbeitet und auf die Bühne gebracht: Herausragende Konzerte mit Ute Freudenberg fanden im Jahr 2022 im Gewandhaus zu Leipzig und in der Weimarhalle statt.
Aktuelle Bandmitglieder sind:
